I saw your advert in the paper
|
İlanınızı gazetede gördüm
|
Could I have an application form?
|
Başvuru formu alabilir miyim?
|
Could you send me an application form?
|
Bana bir başvuru formu gönderebilir misiniz?
|
I'm interested in this position
|
Bu işle ilgileniyorum
|
I'd like to apply for this job
|
Bu işe başvurmak istiyorum
|
Is this a temporary or permanent position?
|
Bu iş geçici mi, sürekli mı?
|
What are the hours of work?
|
İş saatleri nedir?
|
Will I have to work on Saturdays?
|
Cumartesi günleri çalışmam gerekecek mi?
|
Will I have to work shifts?
|
Vardiyalı olarak çalışmam gerekecek mi?
|
How much does the job pay?
|
Bu iş ne kadar maaş veriyor?
|
£12 an hour
|
Saati 12 pound
|
£400 a week
|
Haftada 400 pound
|
What’s the salary?
|
Maaş ne kadar?
|
£2,000 a month
|
Ayda 2.000 pound
|
£30,000 a year
|
Yılda 30.000 pound
|
Will I be paid weekly or monthly?
|
Maaşım haftalık mı, yoksa aylık mı verilecek?
|
Will I get travelling expenses?
|
Yolculuk masraflarım karşılanacak mı?
|
Will I get paid for overtime?
|
Fazla mesai ücreti alacak mıyım?
|
Is there a pension scheme?
|
Emeklilik planı var mı?
|
How many weeks' holiday a year are there?
|
Yılda kaç hafta izinli tatil veriliyor?
|
Who would I report to?
|
Kime rapor vereceğim?
|
I'd like to take the job
|
İşi kabul ediyorum
|
When do you want me to start?
|
Ne zaman başlamamı istiyorsunuz?
|
We'd like to invite you for an interview
|
Sizi mülakata çağırmak istiyoruz
|
This is the job description
|
Bu işin tanımı
|
Have you got any experience?
|
Deneyiminiz var mı?
|
Have you got any qualifications?
|
Nitelikli işçi misiniz?
|
We need someone with experience
|
Deneyimli birini arıyoruz
|
We need someone with qualifications
|
Nitelikli birini arıyoruz
|
What qualifications have you got?
|
Ne tür niteliklere sahipsiniz?
|
Have you got a current driving licence?
|
Ehliyetiniz var mı?
|
How much were you paid in your last job?
|
En son işinizde ne kadar maaş alıyordunuz?
|
Do you need a work permit?
|
Çalışma iznine ihtiyacınız var mı?
|
We'd like to offer you the job
|
Bu işi size vermek istiyoruz
|
When can you start?
|
Ne zaman başlayabilirisiniz?
|
How much notice do you have to give?
|
İşinize vermeniz gereken ihbar süresi ne kadar?
|
There's a three month trial period
|
Uç aylık bir deneme süresi var
|
We'll need to take up references
|
Referanslarınızı kontrol etmemiz gerekecek
|
This is your employment contract
|
Bu sizin iş akdiniz
|
Bir özgeçmişte / CV de olması gereken başlıklar:
Name
|
İsim
|
Address
|
Adres
|
Telephone number
|
Telefon numarası
|
Email address
|
Elektronik posta adresi
|
Date of birth
|
Doğum tarihi
|
Nationality
|
Uyruk
|
Marital status
|
Medeni hal
|
Career objective
|
Mesleki hedefler
|
Education
|
Eğitim
|
Qualifications
|
Şahsi nitelikler
|
Employment history
|
Özgeçmiş
|
Leisure interests
|
Hobiler
|
Referees
|
Referans verenler
|
Tags:
Speaking