İLK TANIŞMA

April : Hello, my name is April. What is your name?
Merhaba, benim adım April. Sizin adınız nedir?

Mert : Hi. My name is Mert.
Selam. Benim adım Mert.

April : Nice to meet you, Mert.
Tanıştığımıza sevindim, Mert.

Mert : Nice to meet you, April.
Bende tanıştığımıza sevindim, April.

April : Where are you from, Mert?
Neredensin Mert?

Mert : I am from İstanbul.
İstanbul'danım.

April : How old are you?
Kaç yaşındasın?

Mert : I am 23 years old.
23 Yaşındayım.

April : Where do you reside?
Nerede oturuyorsun?

Mert : I reside in Taksim.
Taksim'de oturuyorum.

April : Oh, really? Me too.
Aaa, gerçekten mi? Ben de.

Mert : Do you study or work?
Okuyor musun yoksa çalışıyor musun?

April : I work.
Çalışıyorum.

Mert : What do you do?
Ne iş yapıyorsun?

April : I am an English teacher. And you?
İngilizce öğretmeniyim. Peki sen?

Mert : I am a student at İstanbul University.
Ben İstanbul Üniversitesi'nde öğrenciyim.

April : What do you study?
Ne okuyorsun?

Mert : I study economics.
İktisat okuyorum.

April : Are you single or married?
Evli misin yoksa bekar mısın?

Mert : I am single. What about you?
Bekarım. Peki sen?

April : I am single too. I would like to know you more.
Ben de bekarım. Seni daha fazla tanımak isterim.

Mert : Why not! We can exchange our phone numbers if you wish.
Neden olmasın! İstersen telefon numaralarımızı birbirimize verebiliriz.

April : My cell number is 0532 321 56 89. What is yours?.
Cep telefon numaram 0532 321 56 89. Seninki nedir?

Mert : Mine is 0546 789 54 42. Please feel free to call me whenever you want
Benimki 0546 789 54 42. Lütfen ne zaman istersen aramakta çekinme.

April : I am pleased to know you. I must go now.
Tanıştığıma memnun oldum. Şimdi gitmem gerekiyor.

Mert : Ok April, hope to meet you again.
Peki Sarah, umarım tekrar karşılaşırız.

April : I hope so. Take care, bye bye.
Umarım. Kendine iyi bak, güle güle.

Mert : You too, bye bye.
Sen de kendine iyi bak, güle güle.

Yorum Gönder