| What’s on at the cinema? | Sinemada ne oynuyor? |
| Is there anything good on at the cinema? | Sinemada iyi bir şey var mı? |
| What’s this film about? | Bu filmin konusu nedir? |
| Have you seen it? | Gördün mü? |
| Who’s in it? | Kim oynuyor? |
| it's a thriller / a comedy / a western | Korku / komedi / kovboy filmi |
| It's in Turkish with English subtitles | Film Türkçe İngilizce alt yazılı |
| It's just been released | Yeni çıkmış |
| It's been out for about two weeks | İki haftadır oynuyor |
| It's meant to be good | İyi olması lazım |
| Shall we get some popcorn? | Patlamış mısır alalım mı? |
| Salted or sweet? | Tuzlu mu, tatlı mı? |
| Do you want anything to drink? | İçmek için bir şey ister misin? |
| Where do you want to sit? | Nereye oturmak istersiniz? |
| Near the back / near the front/ in the middle, please | arkaya doğru / öne tarafa doğru / ortada |
| What did you think? | Film hakkında ne düşündün? |
| I enjoyed it | Zevk aldım / Hoşuma gitti |
| It was really good | Gerçekten çok iyi |
| Not bad | fena değil |
| I thought it was rubbish | Çok kötüydü |
| It was one of the best films I've seen for ages | Uzun zamandan beri gördüğüm en iyi filmlerden biriydi |
| it had a good plot | İyi bir konusu vardı |
| The plot was quite complex | Konusu bayağı karmaşıktı |
| It was too slow-moving | Çok yavaş bir filmdi |
| It was very fast-moving | Çok hızlı bir filmdi |
| The acting was excellent / good / poor / terrible | Oyunculuk mükemmeldi / iyiydi / zayıftı / felaketti |
| He's a very good actor | O çok iyi bir aktör |
| She's a very good actress | O çok iyi bir aktris |
| Is there anything on at the theatre tonight / this week / this month? | Bu akşam / bu hafta / bu ay tiyatroda birşey oynuyor mu? |
| When’s the play on until? | Oyun ne zamana kadar devam ediyor? |
| Who’s in it? | Kim oynuyor? |
| What type of production is it? | Ne tür bir prodüksiyon? |
| it's a musical / a comedy / a tragedy / an opera | Müzikal / komedi / trajedi / opera |
| Have you seen it before? | Daha önce seyrettin mi? |
| What time does the performance start? | Performans kaçta başlıyor? |
| What time does it finish? | Saat kaçta bitiyor? |
| Where’s the cloakroom? | Vestiyer ne tarafta? |
| Would you like a programme? | Programı ister misiniz? |
| Could I have a programme, please? | Programı alabilir miyim? |
| Shall we order some drinks for the interval? | Ara için içki söyleyelim mi? |
| We'd better go back to our seats | Koltuklarımıza geri dönsek iyi olacak |
| Did you enjoy it? | Beğendin mi? |
| a romantic comedy | romantik komedi |
| a horror film | korku filmi |
| a documentary | belgesel |
| an animation | animasyon |
| a war film | savaş filmi |
| a science fiction film | bilim kurgu |
| a foreign film | yabancı film |
| Stalls | Sahneye yakın ve sahne ile aynı hizadaki koltuklar |
| Circle | Sahneden daha yüksekte, salonun orta ve arka bölümünü çevreleyen koltuklar |
| Balcony | Balkon: sahneden en uzakta bulunan koltuklar |
| Boxes | Localar |