Araba ile seyahat ederken ihtiyacınız olabilecek bazı ifadeler ve karşınıza çıkabilecek bazı işaretler.
Değişik seyahat ortamlarında görebileceğiniz diğer ifadeler.
Can I park here? | Buraya park edebilir miyim? |
Where’s the nearest petrol station? | En yakın benzin istasyonu nerede? |
How far is it to the next services? | Bir sonraki benzin istasyonu ne kadar uzaklıkta? |
Are we nearly there? | Geldik mi? |
Please slow down! | Lütfen, yavaşla! |
We've had an accident | Kaza geçirdik |
Sorry, it was my fault | Pardon, benim hatamdı |
It wasn't my fault | Benim hatam değildi |
You've left your lights on | Farlarını açık bırakmışsın |
Have you passed your driving test? | Sürücü testini geçtin mi? |
How much would you like? | Ne kadar doldurulacak? |
Full, please | Depoyu doldurun, lütfen |
£20 worth, please | 20 poundluk doldurun, lütfen |
it takes petrol / diesel | Benzin / dizel olacak |
I'd like some oil | Biraz yağa ihtiyacım var |
Can I check my tyre pressures here? | Lastiklerin havasına burada bakabilir miyim? |
My car's broken down | Arabam arızalı |
My car won't start | Arabamı çalıştıramıyorum |
We've run out of petrol | Benzin bitti |
The battery's flat | Akü bitti |
Have you got any jump leads? | Elektrik aktarma kablonuz var mı? |
I've got a flat tyre | Lastiğim patlak |
I've got a puncture | Lastiğim delinmiş |
The speedometer / petrol gauge / fuel gauge isn't working | Hız göstergesi / benzin göstergesi / akaryakıt sayacı çalışmıyor |
The brake lights / indicators aren't working | Fren lambası / arızalı sinyal lambaları |
There's something wrong with the engine / the steering / the brakes | Motor / direksiyon / frenler ile ilgili bir sorun var |
The car's losing oil | Araba yağ kaybediyor |
Could I see your driving licence? | Ehliyetinizi görebilir miyim? |
Do you know what speed you were doing? | Hangi süratte gittiğinizi biliyor musunuz? |
Have you had anything to drink? | İçki içtiniz mi? |
Could you blow into this tube, please? | Bu tüpe üfler misiniz? |
Değişik seyahat ortamlarında görebileceğiniz diğer ifadeler.
Stop | Dur |
Give way | Yol ver |
No entry | Girilmez |
One way | Tek yön |
Parking | Park |
No parking | Park edilmez |
No stopping | Durulmaz |
Vehicles will be clamped | Arabalar çekilir |
Keep left | Solda kal |
Get in lane | Şeride gir |
Slow down | Yavaşla |
No overtaking | Araba geçilmez |
School | Okul |
Low bridge | Alçak köprü |
Level crossing | Hemzemin geçit |
Bus lane | Otobüs yolu |
No through road | Çıkmaz sokak |
Caution | Dikkat |
Fog | Sis |
Diversion | Trafik akış yönü değişikliği (trafik yönlendirilmesi) |
Road closed | Yol kapalı |
Roadworks | Yol çalışması |
Accident ahead | İleride kaza var |
Queue ahead | İleride sıraya gir |
Queues after next junction | bir sonraki kavşaktan sonra sıra var |
On tow | Çekilir |
Services | Servis |
Air | Hava |
Water | Su |
Don't drink and drive | Alkollü araç kullanma |